Ας μιλήσουμε απλά και ξεκάθαρα (έστω και πέραν των σοσιαλμηντιακών ορίων).